2023–2024学年

5月11日，2024“华夏杯”智力运动会在华夏中文学校南部分校成功举办。来自12所分校的一百多名运动员参与了这场盛会，他们为争夺10个单项的桂冠展开了激烈的角逐。中午十一点三十分，智力运动会正式拉开帷幕。12支代表队高举各自分校的大旗，在嘹亮的《运动员进行曲》中依次步入开幕式会场。伴随着国歌声，来自各分校的选手们斗志昂扬，展现出了出色的竞技状态！随着总校赛事统筹部顾问赵霞宣布智力运动会正式开始，各项比赛也随之展开。经过数个小时的艰苦鏖战，南部分校凭借主场优势以及39位参赛选手的强大阵容和实力，斩获多项冠军，最终获得团体总分第一，荣获桂冠。大费城分校和中部分校分别捧走了亚军和季军奖杯。    在智力运动会最为激烈的学生国际象棋比赛中，共70名选手参加了3 个组别的5轮艰苦的比赛。南部分校张稼跃、中部分校的张中林和南部分校的 吴孟源分别获得少年组、儿童一组和儿童二组的冠军。今年升级比赛也吸引了众多选手参赛，赛场欢声笑语，颇为引人注目。经过多轮较量，南部分校和大费城分校的两对选手分别夺得冠亚军。围棋的对弈则是高手过招，在旗鼓相当的段位选手之间展开，几位选手表现沉着冷静，棋盘上则是风起云涌，瞬息万变，胶着厮杀至最后一刻方显输赢。在多达11位少年选手参加的数独赛场，竞争尤其激烈。经过总计8轮的竞争，最终李文斯顿分校罗熠喾勇得桂冠。  经过多年的积累，智力运动会逐渐发展成华夏的一项重要活动，为华夏各分校创造了一次切磋技艺，互相交流的机会，让更多的同学和家长感受到了华夏大家庭的温暖。最后向所有参赛的运动员致敬，向所有获奖选手取得的优异成绩表示祝贺，也向举办这次比赛的东道主南部分校及所有的裁判员和志愿者表示诚挚的感谢。  总校体育部供稿

– 文 艺 汇 演 圆 满 成 功 – 又是一年樱花盛开，万物复苏的春天，2024年华夏中文学校-“华夏之星”文艺汇演于4月13日在中部分校隆重举行。 总校文艺部、舞台总监和各分校老师同学们经过三个多月的精心筹备，又一次为新泽西和纽约华语社区献上了一场精彩纷呈的艺术演出。 本次汇演共有10所分校总计160位同学参加，他们分别来自中部分校、樱桃山分校、史泰登岛分校、爱迪生分校、大费城分校、博根分校、普兰斯堡分校、南部分校、密尔本分校和李文斯顿分校。共有17个节目参加了汇演，除了传统的古典舞蹈、街舞、合唱、儿童情景剧，今年还新添了弹拨乐团合奏、唱诵朝代歌、诗词知识歌，更有精彩的独唱。4位来自华夏中部分校的小主持人表现出色，以标准的普通话，清晰的吐字，连贯的串台词为整台演出锦上添花。两个小时的演出在总校长薄英戡的祝辞语中开始，伴随着每个节目后的掌声，最后在优美的《难忘今宵》音乐声中落下帷幕，组委会领导和各分校领队指导老师，以及台前幕后的义工们同演员们合影留念并颁发2024“华夏之星” 奖牌。 一年一度的“华夏之星”将各分校之精华节目呈现给广大师生，它是个舞台，为华夏的小朋友们提供了一个展现才艺的机会；它也是一场饱含激情和魅力的视听盛宴，给观众带来温馨快乐的艺术享受；它更是社区的传声筒，向华夏各分校所在社区传递着中华文化与传统。年复一年，一届又一届的小演员们在展示才华的同时也感受到了中华文化的博大精深，他们将带着这份骄傲走出华夏，走向社会！ 在此感谢所有义工、指导老师和演员们的付出；感谢华夏中部分校的协助；感谢赞助商们的大力支持；也特别感谢前文艺部部长朱海晔、舞台总监沈晓星老师、中部分校董事阮谦的无私奉献！ “华夏之星”，我们明年春暖花开时再见！ 总校文艺部部长许恺

南区 春风拂过肆意绽放的花瓣，迎来了信心满满的考生和期待满满的家长。华夏中文学校南区HSK/毕业考试如期在普兰斯堡分校举行。来自爱迪生、樱桃山、东部、南部、中部、普兰斯堡六所分校的学生参加了考试，其中60名学生报考HSK四级，6名学生报考HSK五级。 普兰斯堡承办分校的团队为考试的顺利进行做了精心细致的安排。作为南区考点的承办分校， 校领导非常重视，校长吴益华和副校长姚懿伦细心安排工作，专门安排了吴雯老师负责南区的报名工作，她认真负责的对每一个分校交来的考生照片和报名信息一一检查核对，确保每一个考生的报名格式符合考试要求。陈冬青老师根据总校的要求，写了非常详细的承办学校通知， 让考生家长对考点交通、学校停车、考场教室地图、考生所在考场的考场号、考试要求等等一目了然。考试当天在学校路旁粘贴路标，考场门口粘贴考场号和考生名单，方便考生快速找到考场。 当天下午2:00南区考场在所有负责人和各位监考老师的配合下井然有序的完成了所有考前准备工作，考试准时开始。考试中监考老师们认真负责、公平公正，考场教室外副总校长赵昀保证考场秩序。考场内外既紧张又安静。3：45四级考试结束，4：05五级考试结束。一年一度的HSK考试顺利完成。 在这里特别感谢承办分校的领导，义工团队和认真负责的监考老师们，感谢分校团队和总校团队的默契配合，更感谢大家为考试的顺利完成付出的辛苦。我们预祝华夏学子们都能取得优异成绩，并希望他们在今后的生活中继续学习中文丰富自己的知识并回馈社区。 特别感谢：承办单位：普兰斯堡分校承办分校负责人：陈冬青、姚懿伦、吴益华报名负责人：吴雯监考老师：林芳、顾庄华、万莉芳、袁媛、王延荣、蒋轶军、张凉、姚婷南区巡考：赵昀南区负责人：张凉 中区 月17日下午，本学年华夏中文学校毕业汉语水平考试（HSK) 同时在南、中、北三个考区举行。中区考点与往年一样，选址于经验丰富、工作人员配备充足的桥水分校。来自桥水、北部、中部、伯克利和密尔本5个分校的45位学生参加了四级考试。考试当天，总校长薄英戡及培训考务部部长朱宏伟亲临考场，与桥水分校的周光宁校长及团队通力合作，确保了考前签到、考场布置、考场监考等环节的顺利进行。考试结束后，桥水分校团队与总校密切配合，认真核查并整理相关文件，以确保学生的考试结果准确无误地送达HSK考试总部。值得一提的是，桥水分校的监考老师多次参加过HSK考试，具有丰富的经验，对考生态度亲切温和，所提供的指引准确到位。 桥水分校作为中区考点，充分准备了本次考试，在考前与总校密切配合，花费大量时间协调各分校的参与，以确保考生信息的准确性。考试当天，参与监考的老师们在完成了当天的教学任务后，迅速赶到考场，立即开始考前准备工作。在此，特别感谢桥水分校考试团队的辛勤付出，以及各分校的带队老师和家长的大力配合，以及总校团队在幕后的协调与支持。 特别感谢：承办单位：桥水分校承办分校负责人：周光宁报名负责人：李汾监考老师：黄琳、孟玲、陈华、沈海燕、洪旋、周光宁签到处老师：李燕君、李汾、周光宁中区巡考：朱宏伟中区负责人：薄英戡 北区 3/17 周日下午，2024年华夏中文学校北区毕业/HSK考试在大纽约分校举行。 北区来自大纽约，博根，纽约中心，和康州四所分校的近50位考生参加了HSK4 或HSK5考试。 华夏北区考点团队为此做了一系列细致的准备工作，在分区负责人，各分校带队老师和承办学校的共同努力下，考点的准备工作按期完成。考试时，考场安排，考官培训，考生入场考试等等一系列考务工作按部就班，井然有序。监考老师们经验丰富，认真负责，整个过程顺利圆满。 鸣谢承办考试的大纽约分校！提供场地，设备和技术全方位支持， 志愿者和老师们热情积极地投入考务工作。监考老师们在完成当日教学任务后，继续牺牲个人时间为HSK考试服务。感谢大家为海外华文教育的无私奉献！ 特别感谢：承办单位：大纽约分校承办分校负责人：许春川大纽约、博根、纽约中心、康州各位带队老师监考老师：张东莉、 傅耘、 陈纪元、 魏萍、 孙凌云、 吴风云签到老师：来冰、 陈敏北区负责人：何青

北区赛场   纽约中心、大纽约、博根、 哈德逊、长岛、康州 2024年1月28日，在春节到来之前，一年一度的华夏中文学校朗诵演讲比赛在笑颜与掌声中落下了帷幕。 来自博根、大纽约、哈德逊、康州、纽约长岛和纽约中心六校的小选手们再次齐聚纽约中心。乍暖还寒的雨天丝毫没有影响大家的热情，六十一位选手按年级分至三个比赛场地，有条不紊的进行了“展示第一、比赛第二”的激烈角逐。 低年级的选手落落大方、字正腔圆，高年级的选手立意深远、娓娓道来。讲家庭、讲老师、讲爱好、讲旅行。 有的选题关爱家园关注时事。从色彩的角度来描绘季节变迁，从古典诗词探讨到二十四节气；从十二生肖没有猫到展开描述猫的特点，从喜欢的动物引申到爱护动物保护地球。 还有些选题尽显选手的博学多才。皮影戏信手拈来，顺便活学活用、普及非物质文化遗产知识；借用从课文上学到的五官相关的小谜语，将小动物制作步骤描述得惟妙惟肖。 有的选题源自生活高于生活。全家假日游不仅有增加见识的收获，还有旅行途中生病的经历；爸妈在家中使用方言，让小朋友不满足于学习普通话，还想学习粤语；双语家庭的孩子太爱唱歌，让不会说中文的爸爸都学会唱中文歌；还有孩子，干脆设想和爸爸互换位置，抓住机会吐槽了梦想的生活与现实的差距。 台上，主持人温和风趣、引经据典的带领着大家，同时让选手们卸下紧张和不安，全心投入、比出自己的真实水平；台下，裁判聚精会神、头脑风暴、确保公正，而计分员的眼光在计分条与电脑屏幕间穿梭，争分夺秒以保证比赛顺利进行。 来自总校的薄英戟总校长和赛事统筹部顾问曹作军全程陪伴选手们，并出席了颁奖典礼。他们与纽约中心校长宣宣一起为选手们颁发了奖状与奖杯。所有的志愿者们看着闪耀着自信光芒的小选手，心中都充满了自豪。我们的语言，承载着我们的文化，传给下一代，变幻出万千种美丽！ 中区赛场 北部、奔腾、里海谷、李文斯顿、 史泰登岛、桥水、伯克利、密尔本 2024年华夏中文学校中区一至三年级演讲比赛于1月27日在李文斯顿分校如期进行。 今年的中区赛场共有7所分校参加：北部、奔腾、伯克利、李文斯顿、密尔本、桥水和史泰登岛。各分校选送了一年级19人，二年级21人，三年级19人，共计56名小选手。 27日13时之前，7所分校的领队老师、家长和同学们陆续踏入李庄华夏校园。13时30分，比赛准时开始。在王丹校长和教务长唐晓铨老师的精心组织和领导下，李文斯顿分校为每个年级赛场派出了富有经验的主持老师和协调老师，根据总校提前排序的名单，分上下半场进入赛场。华夏总校孙斌副总校长和考试培训部朱宏伟部长亲临现场，协助赛事进展并认证比赛结果。 各年级比赛现场竞争激烈。小选手们展现了自己深厚的中文演讲功力，有的慷慨激扬，有的温婉情真，演讲主题丰富，内容精彩，风格多样。每个赛场有来自7所分校的评委老师们依照总校制定的评分规则和判分标准，认真负责地为每位小选手的表演打分，力求公正公平。经过紧张角逐，李文斯顿分校王心远、奔腾分校辛佳怡获得了一年级一等奖；李文斯顿分校王雅茗、史泰登岛分校林嫣获得二年级一等奖；史泰登岛分校孟想和郑洛琳包揽了三年级一等奖。其他同学分走了每个年级的4个二等奖和全部三等奖。 在焦急等候颁奖时，李文斯顿分校副校长叶剑组织不同分校的小选手向广大评委、家长做了自发即兴表演，为颁奖典礼增添了欢乐。 承办方李文斯顿分校井然有序地完成了总校交付的任务，再一次赢得兄弟学校的一致称赞。各分校领导、领队、家长的通力配合，保证了这场比赛的圆满成功，并再一次充分展示了各华夏分校之间的强大凝聚力和“初心如磐”的华夏义工精神！ 南区赛场 中部、南部、爱迪生、 普兰斯堡、樱桃山、东部、大费城 2024年1月28日 下午，一年一度的华夏中文学校朗诵演讲比赛南区比赛在华夏普兰斯堡分校举行。 虽然细雨绵绵， 但阻挡不了家长和学生们的参赛热情！下午不到1点，华夏中文学校普兰斯堡分校的校园就开始热闹起来，来自华夏中文学校东部分校、中部分校、南部分校、爱迪生分校、普兰斯堡分校、樱桃山分校、大费城分校的60位选手和家长们陆陆续续来到承办学校普兰斯堡分校的三个赛场签到，现场充满了既热闹又严肃的气氛。 今年的朗诵演讲比赛是华夏普兰第二次承办总校的朗诵演讲比赛活动。比去年有了更多的经验。学校上到校长下到活动的主要承办部门教务处都非常重视。教务处处长陈冬青和副处长袁媛两位老师， 一接到任务就开始为比赛挑选最合适的比赛场地，为此而调动和调整了好几位老师的上课教室。同时在最优秀的老师中挑选了最佳比赛主持人。由于活动的工作人员大部分为家长义工，为了能让比赛顺利进行，教务长陈冬青在赛前一周专门召集所有比赛义工开会， 明确工作任务和要求，并专门写了详尽的比赛流程作为义工们的工作指引。计分、计时、赛场管理、写奖状等， 每个义工各司其职，赛场安排井然有序。为了能让比赛有一个完美的颁奖典礼，副校长姚懿伦多次与MCCC的有关人员沟通，比赛前租到了堪称完美的颁奖典礼会场。 下午的比赛顺利而圆满，孩子们都超常发挥，赛出了最佳水平。总校赵昀副总校长，总校长助理林芳两位老师早早就来到了现场，帮忙布置赛场和颁奖典礼现场，多次往返赛场和颁奖典礼现场之间，督导整个比赛的进行。赛后由华夏普兰分校教务长陈冬青主持的颁奖典礼隆重而欢乐，总校领导们亲自上台为选手们颁奖，赵昀副总校长的讲话让选手和家长们深受鼓舞。他说华夏中文学校举办各种比赛， 就是为孩子们提供一个良好的激励平台， 让孩子们在比赛中爱上中文学习，希望孩子们多多参赛，把我们的中华文化传承下去。 比赛圆满结束了，华夏普兰专门为比赛安排的摄影师杨伟谦老师用镜头为比赛留下了无数美丽的画面。 让我们期待明年的比赛更精彩！

— 记 2023 年华夏教师培训暨学校管理研讨年会  2023 年 11 月 11 日， 华 夏 中文学校教师培 训暨学校管理研 讨会在新泽西州 New Brunswick 的 凯悦大酒店会议 中心如期举行。 一年一度的年 会，是华夏老师们、义工们最为期待的 年会。平日在 22 所分校里，大家为传 播中华文化耕耘不缀，在华夏的嘉华盛 会上，来自美东四州的志同道合的朋友 们欢聚一堂，交流教学经验，借鉴他山 之玉，也畅叙友情，欢度相聚时光。经 过多年积累，教师年会日臻成熟。今年 的年会，以明心净志，敦本务实为主题， 分为教学大讲座、分堂小讲座、颁奖晚 宴、校长董事长论坛、教务长论坛、茶 话座谈六大板块。 今年的教学讲座内容丰富多彩， 涵盖了高中低年级以及 CSL 班级的教学 实践，话题涉及文字教学、课堂管理、 兴趣激发、教育心理学、中西方比较、 教师自我修养、传统文化与中文教学的 融合、学习方法探究、华夏夏令营，林 林总总，让人目不暇接。老师们纷纷表 示好讲座太多，最大困扰是分身乏术。 每个讲员都为了各自呈现的讲座做了 精心的准备，他们有来自南部、密尔本、 大纽约、长岛、大费城、普兰斯堡、纽 约中心、中部等分校的老师，有来自哥 伦比亚大学的彭涛老师、宾夕法尼亚大 学的王嘉佳、应洁老师。北京华文学院 的王文龙教授也通过远程视频做了专 题讲座。虽相隔万里，但老师们兴趣盎 然、王老师演讲精彩，双方互动宛如近 在咫尺。 在董事长校长论坛上三位华夏中…

2023华夏- AAF田径运动会圆满落幕